مع اقتراب العطلات الصيفية، يتشوق القرش سويش للخروج ولعب كرة القدم مع أصدقائه. لكن يبدو أن الأصدقاء لم يكونوا يريدون اللعب مطلقًا. فكلٌ منهم منشغل بحياته الافتراضية دون أن يعيره أي اهتمام. فهل يستطيع سويش إقناع زملائه في الفريق للانضمام إليه للعب الكرة في الحديقة؟
